В старину в маленьком европейском городке тяжело за- болел молодой человек. Врачи пришли к заключению, что у него смертельная и очень заразная болезнь. Они сказа- ли, что дни его сочтены, и немедленно изолировали его от других людей. Один старик любил этого юношу и очень хотел ему по- мочь. Но вскоре стало ясно, что юноша умирает. Старик зажег свечи, поднял его с постели и осторожно положил на пол. Вдруг ему показалось, что в душе юноши снова затеплил- ся огонек. Старик был потрясен. Казалось, с каждой секундой лицо молодого человека розовеет. Потом он открыл глаза и попросил чего-нибудь поесть. Старик дал ему еды и питья, и к утру юноша поправился.
Старик счел это чудом и попросил своего юного друга описать все, через что тот прошел во время своего удиви- тельного выздоровления. «Когда моя душа покинула тело, я предстал перед судом Верхнего мира. Там я встретил своего старшего брата. Он спросил: „Что ты делаешь здесь?“ Я сказал, что был приговорен к смерти, и душа моя покинула тело. Мой брат очень расстроился и закричал: „Разве справедливо рубить дерево, которое еще растет, или убивать молодого человека, у которого есть жена и сыновья?“ Он призывал божественный суд отменить вынесенный мне приговор, но тщетно. Затем мой старший брат вернулся с книгой подмышкой. Он взял меня за руку и сказал: „Пойдем со мной!“ Служители небесного суда были ошарашены. Они спро- сили: „Кто смеет уводить человека, который призван к суду?“ Мой брат назвал себя и сказал, что в руках у него Зоар, из которого он получил власть над самой смертью. Тогда-то моя душа и вернулась в тело».
Как видно из этой истории, ничто не имеет больше вла- сти, чем Зоар, даже решения судей Высшего мира. Если мы не имеем этой власти, она придет к нам, когда мы искренне подключимся к этой чудесной книге. С помо- щью Зоара мы можем отменить любой приговор, даже смертный. Вселенная началась не с атома или элемен- тарной частицы, а с мысли Бога. Эта мысль о Творении охватывала целый мир, в кото- ром каждое человеческое существо будет обладать абсолютным счастьем и напол- нением, будет свободно от любой формы хаоса или боли. Именно этого хочет Творец. Именно в этом Его цель. Однако реализация этого желания Творца зависит от нас. Чтобы наполнение проя- вилось полностью, нам необходимо разви- ваться до своего истинного, высочайшего уровня. Мы должны избавить свои мысли, чувства и действия от негативности и за- менить тьму Светом. Именно для этого человечеству была дана мудрость каббалы и ее инструменты. Величайшим из этих инструментов является Зоар.
Зоар является венцом всех других священных книг. Не- правильно относиться к нему так, как к другим книгам, потому что он не похож ни на одну из прошлых, суще- ствующих или будущих. Источником его появления явля- ется Свет; цель его состоит в том, чтобы нести Свет; сама его природа и существо — это Свет, причем настолько сильный, что простое присутствие Зоара, даже если его никогда не открывают, может помешать тьме просочить- ся в дом; настолько, что простое «сканирование» глазами справа налево текста Зоара — без постижения его смыс- ла — окружит стены дома и его жителей аурой милосерд- ной защиты. Потому что слова Зоара — слова Творца. Одна лишь мысль о том, что содержится на этих страницах, могла в разные времена и в разных местах привести святых мудрецов в состояние священного трепета, заставить проливать слезы радости бессонными ночами в моменты соприкосновения с мыслью Творения.
Другие отдавали свои жизни или подвергались чудовищным пыткам, но не предавали и не отрицали истин, содержащихся в книге, которую вы сейчас держите в руках. Их последние слова были о том, что ее текст содержит все, что нужно знать и испытать в этом мире. Проще говоря, Зоар — это комментарии к Библии, по- строенные в виде бесед друзей, ученых и духовных учителей. В переводе с иврита Зоар означает «сияние». Каббалисты говорят, что, когда мы «сканируем» страницы на языке оригинала, устанавливается прочная связь со Светом Творца. По мере того как мы приходим к более глубокому пониманию Зоара, наше сознание углубляется и расширяется. Мы растем и развиваемся духовно. Мы можем стать теми, кем нам нужно стать для того, чтобы достичь радости и наполнения, предназначенных для нас Богом. Это происходит во всех областях нашей жизни, включая отношения, духовную работу, даже наш бизнес и карьеру.
